DMelt example: Store and read data arrays using YAML format