DMelt example: Create and fit a datapoint set using Jaida